1. |
LUCKY BAR
03:06
|
|||
LUCKY BAR
We write down all the things we like
on an invisible notebook
The whole package, take it or leave it
Beauty, the towns we didn't seen
if the songs hadn’t taken us there
Do you know anything else about that woman
looking at you as if you were losing it?
Lucky Bar
There in the Lucky Bar
Get us another round
at the Lucky Bar
Machado, Blake, John Berger’s books
The whole package
take it or leave it
Is there anything better than surviving?
Yes, the second beer
The last one?
Three cigarettes, two words and the shadows
of the Lucky Bar
Lucky Bar
Get us another round
at the Lucky Bar
Listen... Life
Don't forget it, yes
That phrase...
Here today gone tomorrow
And sometimes there is just
the here and now...
In the Lucky Bar
Lucky Bar
Get us another round
at the Lucky Bar
(c) Fernando Garcin, copyrighted, 2002. Arteria Ed.
|
||||
2. |
OXIDO
02:02
|
|||
RUST (Óxido)
The tailpipe of my motorbike
has a crack
When I’m trying on starting it,
it sounded different
A classic sound
I drove it to the mechanic
He said we had to change the pipe
The crack was caused by rust
Too much humidity
That classic sound
Such is rust
Too much time
in the open air
he told me and it’s true
It has been a careless year for it
As much for me as for the house, but we pulled through
and it’s not too bad
Just a classic sound
About the effect of that rusty year
on my heart
The mechanic told me I could change the pipe
The exhaust pipe of my feelings
and ought to be in mind
that classic sound.
COMPLETE LYRICS ENGLISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
COMPLETE LYRICS SPANISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
|
||||
3. |
BELA MONTE
04:29
|
|||
BELA MONTE
The shape of your mother
Your long body
and your voice
So many sad guys cry at your feet
when you’re going
and they don’t know your name
Bela Monte
Your loves never last
You’ve learned to read others’ future
but your future is a mystery
And you don’t know how you feel
until you lose feeling
And fear is young
and your daring
Bela Monte
There are men that could kill you
and others would die for you
So some bones crack
from abuse as much as hugs
And your gaze falls in places
where nobody else dare to look
Bela Monte
One of these days
you won’t be so young
Beauty is not pausing
This air of a runaway with no reasons
We are both orphans
I don’t know where
you will sleep tonight
What continent will not have
enough space to your being
Bela Monte
You are from the place I grew up
Fifteen years old, love among the reeds
Watching trains and wanting
to be in them
Too early to have scars
Too late to heal the wounds
Bela Monte
I don’t know how to feel again
That’s something that stops
and starts again
I can hear our voices from the seashore
Desire is a wandering light
Truth an adolescent dream
Fear is losing what is already lost
Bela Monte
I have a picture of what I was
Your look of goodbye
Nothing to lose by changing
Bela Monte
Where will you be?
What will they call you?
If I hear my name
perhaps I will turn and look
Bela Monte
Where will you be?
Who will love you?
(c) Fernando Garcin. All Rights Reserved. Copyright 2002. Arteria Ed.
|
||||
4. |
PUZZLE 02
02:07
|
|||
PUZZLE 02
New year’s day
You’re in another town
Girls are sleeping
The clouds don’t get up
You’re groping through the dark
The same old puzzle again
and the piece called heart
It’s our Puzzle 02…
I like your style
Your dance-hall spell
I don’t like your style
when you don’t take care
with the sword and the rose
Those missing pieces
of the puzzle of our hearts
Puzzle 02…
We’ll meet again whenever you want
on the other side of the sun
We could learn new tricks
and forget the fake ones
Now choose a colour
This puzzle is magic
There’s hope for the two of us
It’s our puzzle 02…
COMPLETE LYRICS ENGLISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
COMPLETE LYRICS SPANISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
© Fernando Garcin. All Rights Reserved. Copyrighted 2002, 2022.
|
||||
5. |
YO Y YO
03:49
|
|||
A spanish free cover of Bob Dylan's song "I and I".
Spanish adaptation: Fernando Garcin, Antonio Iriarte Jurado, Fran García Cubero. 2002. Original translation by Antonio J. Iriarte & Francisco García Cubero.
|
||||
6. |
NO NOS VAMOS A QUEJAR
03:34
|
|||
WE’RE NOT GOING TO COMPLAIN NO MORE (No nos vamos a quejar nunca más)
It’s just another day you’re coming back home
Debts took your house away
Someone wants you more alive
Someone wants you more dead
We’re not going to complain no more
If you don’t make noise, people don’t hear
If you make noise, who will listen
You strained your voice in the cave
Out of the cave is even worse
We’re not going to complain no more
She wants to be sure of who you are
You are not sure about anything
She doesn’t want to be your muse
She doesn’t want to be your mom
We’re not going to complain no more
Another day in the dug-up city
If you are sensitive take care boy
An angel passes...
You fall down thinking of how beautiful is
We’re not going to complain no more
You can tell it louder but not clearer
City under construction work... are they good works?
Remember the Dakota proverb
The path is beautiful, silence
The path is beautiful, silence
We’re not going to complain no more...
COMPLETE LYRICS ENGLISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
COMPLETE LYRICS SPANISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
© Fernando Garcin. All Rights Reserved. Copyrighted 2002, 2022.
|
||||
7. |
UN ABRAZO
03:52
|
|||
AN EMBRACE (En un abrazo)
There’s no space for the cold in an embrace
There’s not that much more to say
There are some wars over there
and there are some other wars within
I look at you and I can’t see your face
I see your face and I don’t want anything more
You, where are you going?
I can’t guess what are you thinking of
You, where are you going?
We may go together a while
Look, put on some old music
That new stuff it’s no good for me
There’s some things that make me laugh
and there’s some things that make me cry
Words are not the things
What are you pretending to change?
You, where are you going?
I can’t guess what you’re thinking of
You, where are you going?
We may go together a while
There’s no space for the cold in an embrace
Sometimes it’s better to forget
Blue pains and letters of love
You’re alone, you may stay alone
I look at you and I can’t see your face
I see your face now and I don’t want anything more
You, where are you going?
We may go together a while
You, where are you going?
You don’t know it but we met each other before
You, where are you going?
We may go together a while
You, where are you going?
Don’t worry, don’t say goodbye…
© Fernando Garcin. All Rights Reserved. Copyrighted 2002, 2022.
COMPLETE LYRICS ENGLISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
COMPLETE LYRICS SPANISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
|
||||
8. |
1978
03:38
|
|||
1978
Days of madness and joy
A dark angel made its nest
in your room
Twenty years still to come
Remember what you're feeling now
Remember what you were feeling then
Shine and then pass on
Shine and go
1979
Out of the blue and into the black
Horses, Slow train coming
¿What's a fuse like you
doing in a volcano like this?
Cut your hair
Draw your dreams in blood
on the wall
1998
Whatever you do
do it well
You flipped a coin
and it hasn’t come back yet
Twenty years now
Remember what you're feeling now
Remember what you were feeling yesterday
Shine and pass on
Shine and go and see…
© Fernando Garcin. All Rights Reserved. Copyrighted 2002, 2022.
COMPLETE LYRICS ENGLISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
COMPLETE LYRICS SPANISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
|
||||
9. |
LA COSTA OESTE
02:25
|
|||
THE WEST COAST (La Costa Oeste)
Silence.
You take what you love with you
like wet sand under your feet.
A certain common sense took you far
from a world of being at home at ten
from boring men with feminine faces
and boring women with masculine faces.
A world in which fantasy is a bone to gnaw,
The right and the good what serve
to the ones who define transgressions,
the ambition of bloodsuckers.
Desire is an outlaw
yet is not from the law your fingers point out
between the sky and earth.
You’ve come from the West Coast
but you keep on being at the same place
because you never left.
Let’s go fishing to the dyke
You know it’s not for the fish
though you’re a fish, and the fishing rod
and this friend going with you
And that woman who approaches you from behind
You feel her breathe in your ear
You turn… and the blue
The immense blue that whispers:
“You’ll keep on being there when you no longer are”
© Fernando Garcin. All Rights Reserved. Copyrighted 2002, 2022.
COMPLETE LYRICS ENGLISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
COMPLETE LYRICS SPANISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
|
||||
10. |
INTEMPERIE # 1
00:45
|
|||
Recorded in the street outdoors with an old aiwa tape recorder that belonged to Fernando's mom. We were by the Carcaixent Train Station, waiting for the rehearsals basement to be open and Laia was playing violin, Nestor playing guitar, and Dani and all the musicians were talking.
|
||||
11. |
PLEGARIA 709
02:57
|
|||
PRAYER 709 (Plegaria709)
Take care of my voice
for when I cannot speak
Keep hold of your silence
for my voice
Throw your tears to heaven
when you are riding the storm
Throw some sugar to the waves
Put your longer day on my shoulder
Lose yourself, cats just do it
Find yourself, cats just do it
If you cannot see you are there
turn off the light
Smile at the ground
Avoid me, embrace me
Miss me, meet me
Say 709
Say you are thirsty
when they ask you about hunger
Talk that way, in the dark
Move that way, without thinking so much
Go against the tide, ride another wave
Come to see me
Dance with your surroundings
Dance around your world
Dance…
© Fernando Garcin. All Rights Reserved. Copyrighted 2002, 2022.
|
||||
12. |
LA MEJOR HORA (LIVE)
03:41
|
|||
THE BEST HOUR (La Mejor Hora)
In your smile of a man
who might be king
there’s pain
there’re dry river beds
there’s truth
You stoke the fire with your closed eyes
with the clear look of women
that are as crazy as you
It’s the best hour: your favourite
when times slips away
Rough sea, enclosed sea
Her hands on your shoulder when silence falls
It’s the best hour: your favourite
when time slips away
In your smile of a man
who might be king
there’s passion
there’re two blue cat’s eyes
there’s truth
It’s the best hour: your favourite
when time slips away, away, away...
|
||||
13. |
YO Y YO (LIVE)
04:29
|
|||
SPANISH VERSION OF A BOB DYLAN'S SONG "I AND I". Translation into spanish: Antonio J. Iriarte y Francisco G. Cubero. This wild raging YO Y YO LIVE track was recorded LIVE in Caleidoscopics Carcaixent Music Festival 2002 by Xarli Sanjuán y SM. Fernando Garcin: vocals, words; Nestor Mir, acoustic guitar; Jesús Maestro, bass, Raquel G. Fas: vocals, choirs, Rafa Ferreiro: drums, percussion. Plus: Maribel Crespo: keyboards
|
||||
14. |
UN ABRAZO (LIVE)
03:51
|
|||
AN EMBRACE (En un abrazo)
There’s no space for the cold in an embrace
There’s not that much more to say
There are some wars over there
and there are some other wars within
I look at you and I can’t see your face
I see your face and I don’t want anything more
You, where are you going?
I can’t guess what are you thinking of
You, where are you going?
We may go together a while
Look, put on some old music
That new stuff it’s no good for me
There’s some things that make me laugh
and there’s some things that make me cry
Words are not the things
What are you pretending to change?
You, where are you going?
I can’t guess what you’re thinking of
You, where are you going?
We may go together a while
There’s no space for the cold in an embrace
Sometimes it’s better to forget
Blue pains and letters of love
You’re alone, you may stay alone
I look at you and I can’t see your face
I see your face now and I don’t want anything more
You, where are you going?
We may go together a while
You, where are you going?
You don’t know it but we met each other before
You, where are you going?
We may go together a while
You, where are you going?
Don’t worry, don’t say goodbye…
© Fernando Garcin. All Rights Reserved. Copyrighted 2002, 2022.
COMPLETE LYRICS ENGLISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
COMPLETE LYRICS SPANISH:
http://www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
|
||||
15. |
INTEMPERIE # 2
01:58
|
|||
This track was recorded in the street outdoors with an old aiwa tape recorder that belonged to Fernando's mom. We were by the Carcaixent Train Station, waiting for the rehearsals basement to be open and Laia was playing violin, Nestor playing guitar, and Dani and all the musicians were talking. 2002.
|
||||
16. |
ANGEL MINE
02:56
|
|||
"Angel Mine" was recorded live playing guitar by Fernando Garcin on his bed using an old Aiwa cassette tape recorder who belonged to his mom. Words are by Jack Kerouac, from 3 of his poems from the book "POMES ALL SIZES" (City Lights Edition).
|
Fernando Garcin Valencia, Spain
FERNANDO GARCIN (singer songwriter)
COMPLETE BIO AND LYRICS (Spanish and
English)
www.fernandogarcin.com/html/sobreelautor07.htm
www.fernandogarcin.com/html/FGarcinletras88-19.pdf
www.fernandogarcin.com/html/FGARCINlyrics88-19.pdf
... more
Streaming and Download help
If you like Fernando Garcin, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp